Scrool for English version
|
|||
Sédentarisation | |||
Sédentarisation, installation participative, plantes de Tradescantia (Misère / Juif errant), pots, néons horticoles, serre, divers matériaux, dimensions variables, 2013. |
|||
Sollicitant à la fois les registres de l’intime et de l’imaginaire collectif, l’univers artistique de Tami Notsani invite au partage et à la création de nouveaux récits. Ses photographies montrent un monde familier dans lequel s’inscrit le passage du temps, jusqu’à devenir histoire. |
|||
« On ne peut donner que deux choses à ses enfants : des racines et des ailes. » proverbe juif |
|||
J'invite les gens qui ont participés à cette œuvre en prenant un pot de Tradescantia (misère / juif errant) chez eux, de partager les nouvelles de leurs plante sur le site du 116 au lien suivant : Merci, |
|||
English version |
|||
Sedentarization, 2013 Participatory interactive installation, Tradescantia (Wandering Jew) plants, clay pots, horticultural neons, greenhouse, diverse materials, 2 x 3 x 1.85 m. |
|||
Visitors are offered a cutting of a “Wandering Jew” or “Misery” (the common name for Tradescantia, an indoors succulent plant), and asked to give it a place in their home. |
|||
Attached to the plant a Jewish proverb: “Only two things you can give to your children: roots and wings” |
|||
|
|||
Tami Notsani _Atelier 004 - 41bis quai de la Loire - 75019 Paris | www : http://tamin.free.fr | @ : tamin@free.fr |