Old & News - Tami Notsani
Scrool for English version
Sédentarisation
 
 
 
Sédentarisation
Sédentarisation, installation participative, plantes de Tradescantia (Misère / Juif errant), pots, néons horticoles, serre, divers matériaux, dimensions variables, 2013.
 

Sollicitant à la fois les registres de l’intime et de l’imaginaire collectif, l’univers artistique de Tami Notsani invite au partage et à la création de nouveaux récits. Ses photographies montrent un monde familier dans lequel s’inscrit le passage du temps, jusqu’à devenir histoire.
Récentes, ses installations performatives s’adressent au visiteur, l’invitant à prendre part.
Ici, l’artiste propose d’emporter avec soi l’une des boutures, en pot de « Juif Errant » ou encore « Misère » (nom commun de « Tradescantia », une plante d’intérieur au feuillage épais) afin de la cultiver et de lui accorder une place à la maison.

 

« On ne peut donner que deux choses à ses enfants : des racines et des ailes. »
proverbe juif
 
 
 

J'invite les gens qui ont participés à cette œuvre en prenant un pot de Tradescantia (misère / juif errant) chez eux, de partager les nouvelles de leurs plante sur le site du 116 au lien suivant :
http://www.le116-montreuil.fr/post/67472077162/sedentarisation-du-juif-errant-donnez-nous-de-vos

Pour ceux qui souhaitant de me contacter directement ci dessous mes coordonnées et mon site internet (je partagerai avec vous quelques conseils que j'ai récolté pour rendre la vie de votre plante heureuse)

Merci,
Tami

Sédentarisation Tami Notsani
English version
Sedentarization, 2013
Participatory interactive installation, Tradescantia (Wandering Jew) plants, clay pots, horticultural neons, greenhouse, diverse materials, 2 x 3 x 1.85 m.
  Juif errant
   
Visitors are offered a cutting of a “Wandering Jew” or “Misery” (the common name for Tradescantia, an indoors succulent plant), and asked to give it a place in their home.
 
   
Attached to the plant a Jewish proverb:
“Only two things you can give to your children: roots and wings”
 
   


Years ago, before raising plants for profit became a business; every one knew how to grow wandering jew houseplants. Gardeners would share cuttings from their wandering jew plant (Tradescantia pallid) with neighbors and friends and, like the Jews from long ago, the wandering jew houseplant would travel from place to place”. (Jacky Rhoades)

 
 
Tami Notsani _Atelier 004 - 41bis quai de la Loire - 75019 Paris | www : http://tamin.free.fr | @ :  tamin@free.fr